A arte de perder não é nenhum mistério;
Tantas coisas contêm em si o acidente
De perdê-las, que perder não é nada sério.
Perca um pouquinho a cada dia. Aceite, austero,
A chave perdida, a hora gasta bestamente.
A arte de perder não é nenhum mistério.
Depois perca mais rápido, com mais critério:
Lugares, nomes, a escala subseqüente
Da viagem não feita. Nada disso é sério.
Perdi o relógio de mamãe. Ah! E nem quero
Lembrar a perda de três casas excelentes.
A arte de perder não é nenhum mistério.
Perdi duas cidades lindas. E um império
Que era meu, dois rios, e mais um continente.
Tenho saudade deles. Mas não é nada sério.
– Mesmo perder você (a voz, o riso etéreo
que eu amo) não muda nada. Pois é evidente
que a arte de perder não chega a ser mistério
por muito que pareça (Escreve!) muito sério.
Quis postar esse poema como complemento da resenha que eu fiz aqui pro blog do livro "Cartas de amor aos mortos", pois em muitos momentos a personagem cita a Bishop e esse seu poema célebre.
Acho que esse é o grande mistério da vida: nos perder, para nos encontrar. Nos percamos um pouquinho a cada dia para poder nos completarmos e não devemos nos desesperar com as perdas, elas não são um mistério, com o tempo aprendemos a viver com elas. Logicamente que umas vão doer mais que outras, mas perder faz parte da vida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário